我不是为你打仗

当前位置:首页 > 历史 > 世界史 > 我不是为你打仗

出版社:云南大学
出版日期:2010-12
ISBN:9787548202967
作者:(英)米凯拉·容
页数:207页

章节摘录

版权页:   无论何时我着陆阿斯马拉,都会想起少时读过的一本小说。那是一个飞行员自己劫持小飞机的故事。紧急降落在喜马拉雅某个偏僻之处后,飞行员即因伤势过重而死,来不及向一头雾水的乘客解释他异乎寻常的怪诞举动。他们爬出飞机残骸,看到一位干瘦老僧,他带他们走到藏匿在群峰之上的一座城堡,任何地图上均未见有此隐秘城市的踪影。他们来到了香格里拉,阵阵冰川寒气逼人,他们从高山峻岭俯瞰世界,与僧人一样平静超然,思路异常清晰,重新审视自己的生活。但他们逐渐了解到,自己必须作出可怕的抉择。他们可以永远留在香格里拉,因为此地主人几乎要“发现”永葆青春的秘诀。他们也可以重返熟悉的喧嚣生活,最终像凡人一样死去,回到平原四处觅食。 从开罗飞到阿斯马拉,总找不到抵达一国首都的感觉。 厄立特里亚是个狭长三角,斜扣在南边大邻国埃塞俄比亚的头顶上。即使看卫星照片,厄特也是一片不毛之地,不宜人类居住。从飞机舷窗望下去,暗褐色荒原连绵不断,只有海边沙滩呈现一丝青绿,当你冒险下到海边,令人窒息的灼热顿时令美感消失。稍远处的达赫拉克群岛只有薄薄一层绿色。从外空俯瞰,粉白色狭长沙滩从马萨瓦港沿西北直达苏丹边境,另一长条黑石路往东南遥指吉布提,火山熔岩流过之处比月球地表还要狰狞可畏。这里是著名的达纳基勒洼地,据说是地球上最热之地,就连枯瘦的阿发部落人也惧怕此间夏季高温。沿海狭窄平地后面,危峰兀起,层峦叠嶂,峡谷空旷,河床干涸。仅在厄特西部与埃塞接壤的一角,加什和巴尔卡两条河长年流淌,西部低地坡度平缓,雨水滋润着树木和庄稼。然而,并非荒凉而是高度,使得阿斯马拉的地理位置同香格里拉一样独特。19世纪末,殖民厄特的意大利人为躲避红海的灼热,爬上中部高原④。重力法则在此失效,去阿斯马拉的飞机自然是向上爬升,但在抵达那里时,乘客似乎感觉不到下降,几乎来不及看清层层梯田、褐色平原、盘山白路形成的一个个同心圆,机轮已经落地了。阿斯马拉海拔7600英尺,即1.5英里高。山上寒冷清新的空气稀薄,飞机降落时,飞行员必须踩死刹车,机轮发出刺耳的尖声,以免冲出跑道。起飞更难,飞机在跑道上缓慢加速,寻找空气动力摩擦,否则就会冲入高深的草丛。 来到城郊云崖边,脚下是万丈深渊。放眼望去,雄鹰冲向天空,跃进蓝色薄雾,近处山巅、远处深谷和迢遥大海,一概影绰不清。在这种高度,只有最强劲的云才能爬上高原飘过此城。受重力的影响,积云宛如鸭绒被堆在地平线边上。因此,这里的天空一年中多数日子一片湛蓝。西方城市夜晚,橙黄路灯令星星失色。阿斯马拉的旅馆为节省成本,房间里只点20瓦灯泡,因此城市光亮不强,站在街头仰起脸,似乎伸手可及斜挂头顶的新月,群星就在眼前闪烁。当你在黑夜飞离阿斯马拉,仿佛乘上希腊神话中的人鸟,离开地球直入银河。 白昼的太阳近在咫尺,日光强烈,刺裂嘴唇,催皱面颊。树荫下颇感寒气袭人,皮肤却很快晒得黝黑。当地人裹上取下白棉纱披肩以对付剧烈温差,外来者则神经质地频繁增衣减衫。正午阳光暴晒,令人知觉迟钝,色感淡化,整个世界变成曝光过度的黑白风景照。街上行人只留下暗色剪影,老妪裹着披肩躲在伞下,学生手举书本挡住眼睛。在高原上,肺腑必须努力给血液泵送足够的氧气。初到阿斯马拉的人往往感到饮酒很快上头,几杯当地啤酒下肚,就像灌了几瓶红酒,醉得东倒西歪。加上时时想起郊外陡崖的垂直落差,空气稀薄能使人的性情更加变化无常。同样来自高原的瑞士侨民告诉作者,“我们是在2.500米的高原上,缺氧对人的大脑影响很大。这里的人有点精神失常。”厄特人生性鲁莽,反应过激,好走极端。阿斯马拉本身就是殖民蠢举的一个大纪念碑。意大利人在建筑方面丧失理智。首都之外,山坡上零星点缀着石垒陋屋和草顶圆棚。

作者简介

《我不是为你打仗:世界背弃一个非洲小国》揭露了殖民主义和超级大国给一个大陆留下的灾难。倔强的厄立特里亚最能体现非洲的苦难史。她依旧带有遭遇外国强占的痕迹,譬如非洲大陆上最好的浓缩咖啡和最差的铁路系统。她先后成为意大利法西斯妄想重建帝国的跳板、美国间谍基地和冷战代理人侵略战争的棋子。米凯拉·容妙笔生花,写尽20世纪非洲的冲突与滑稽。她目光犀利,捕捉不合时宜的点滴细节:游击战士在战壕里自学炮制法国大菜,令人生畏的皇帝难以对付,实验室的药剂师监守自盗。《我不是为你打仗:世界背弃一个非洲小国》集亲历见闻和历史资料于一书,直戳非洲大陆殖民血泪深渊。

书籍目录

译序前言第一章  云端之上的城市第二章  最后的意大利人第三章  钢铁铸成的蟒蛇第四章  令人生畏的绝壁第五章  示巴女王的诅咒第六章  女权干将的搅局第七章  野人到底要什么第八章  不堪回首的日子第九章  价值千金的要冲第十章  监听与声色犬马第十一章  犹大之狮的末日第十二章  飞车杀敌与窃取第十三章  埃美中止一段情第十四章  家乡草地绿油油第十五章  武器与人的关系第十六章  何时才发新袜子第十七章  毫无价值的村庄第十八章  还是凡夫俗子好大事年表参考书目

内容概要

作者:(英)米凯拉·容译者:延飞

媒体关注与评论

一本好书,引人入胜,发人深省。    ——克莱尔·朔特(英国)《新政治家》    “读来不忍释卷,写法酷似惊险小说畅销书,却又生动刻画现实的生活场景和与众不同的人物。”    “作者掌握大量材料,我从未读到过如此全面讲述厄立特里亚或埃塞俄比亚的著作。此书堪称论述非洲之角的权威著作。”    ——《曼德拉:授权传记》安东尼·桑普森    “大视野当代史。我深受感触,深受教育,深感愤怒。容写的这本书再度帮助我们深刻理解殖民时代之后的瓜分非洲史实。一部杰作。”    ——(惊险小说家)约翰·勒凯尔

前言

2006年初,我赴任厄立特里亚。欧美、阿拉伯和其他非洲国家驻厄使节竞相推荐我读英国作家米凯拉·容的《我不是为你打仗——世界背弃一个非洲小国》,称此乃他们案头必备之书。    我18年后重返非洲之角,自信相当了解这个地方。然而反复读这本以及其他一些书之后,方体会到“知道的越多,不知道的也越多”此话不无道理。虽然我不能完全同意作者的观点,对书中有些说法也认为值得推敲,但深感该书颇有参考价值。2008年我在探亲途中顺便到伦敦面见作者,听她讲前几年实地调查和采访写书的艰辛。    赴任前,我也遇到过作者开篇写的那种尴尬。我的中学同学大都不知道有个厄立特里亚,我的同行同事则说,不就是从埃塞俄比亚分出去的那个地方。中非合作论坛召开北京峰会时,与会的伊萨亚斯总统发现,中央电视台英文频道相关片头用的非洲地图是14年前旧版,居然没有厄立特里亚这个国家!    从1977年踏人非洲研究领域起,我就关注非洲之角。10年后,我首次驻外来到亚的斯亚贝巴。两年里探访过埃塞不少地方,唯独没去成战乱的北方。1987年,国内高级代表团访埃塞,我提出,尽量避免谈及“厄特问题”,因为当时说不准那是“民族分离”还是“民族独立”。领导从善如流,采纳了我的建议。    如今知道另有一种说法。百余年前,这里只有几个部落联盟。意大利人赶走占据红海沿岸几百年的埃及人,开辟第一块意属非洲殖民地,取名厄立特里亚(红海之滨),并攀上荒凉高原创建阿斯马拉城。20世纪几个国家先后占领这里,牺牲当地民族的利益,以求大国之间势力平衡。厄特民族一直不停斗争,最后打了30年游击才获独立。    1941年,英军从苏丹打进厄特并击溃意军。一个小上尉赶走跑来祝贺的厄特老妪,丢下一句“我不是为你打仗”,暴露不少大国对厄特不屑一顾的心态。10年后,联合国调查委员会不顾民族自决原则,生造埃厄联邦。又lO年,埃塞吞并厄特,“世界背弃一个非洲小国”。    意大利总督说:我不是为你建国,而是从此建立新罗马帝国。    英国小军官说:我不是为你打仗,而是从这里拆迁厂矿设备。    美国国务卿说:我不是不为你想,而要保障美国的战略利益。    塞拉西皇帝说:我不是为你联邦,而是确保得到我的出海口。    苏联总书记说:我不是为你作战,而是南下非洲与美国争霸。    现今时髦的“国际关系学”主张,国际政治就是强权政治,鲜有正义可言。不过,厄特几易其主,都是外人统治,当地人最大的不安全感就源自“屡遭背弃”的经历。    我佩服作者的求知热情和敬业态度。“记者的作用是起草当代历史的初稿”。她常驻非洲时,多次访厄特、埃塞和相关欧美国家以及联合国总部调阅档案资料、采访各色人士,掌握一手材料,方成此书。特别是她充分利用近年解密的英美政府和情报机关文电,发掘不少以前鲜为人知的史料,以全球地缘战略的视野考察厄特以及埃塞的历史与现状。近年来,非洲几乎成为一个热门话题,似乎大家都知道一点。但不少人,包括一些研究非洲的学者、在非洲工作过的人,也不一定了解得很多很深。    作者的看法只是一家之言。中华古训讲,兼听则明。此书至少可以作为参考。我在厄特工作期间以及离开之后,一读再读,均有所悟,发人深省。如今我面对非洲,再不敢简单答题、轻下结论。    作者的纪实写法文字生动,以小见大,写出了当地民族的特性和非洲的特性,也不妨我们这些研究非洲的人学习借鉴。

编辑推荐

《我不是为你打仗:世界背弃一个非洲小国》讲述一部背弃、好战和血腥的历史,描绘一个备受战争蹂躏的国度,屡遭外强随意算计,然而始终不屈。

名人推荐

“一本好书,引人入胜,发人深省。” ——克莱尔·朔特[英国]《新政治家》 “读来不忍释卷,写法酷似惊险小说畅销书,却又生动刻画现实的生活场景和与众不同的人物。”“作者掌握大量材料,我从未读到过如此全面讲述厄立特里亚或埃塞俄比亚的著作。此书堪称论述非洲之角的权威著作。” ——《曼德拉:授权传记》安东尼·桑蕾森 “大视野当代史。我深受感触,深受教育,深感愤怒。容写的这本书再度帮助我们深剃理解殖民时代之后的瓜分非洲史实。一部杰作。” ——《惊险小说家)约翰·勒凯尔

图书封面


 我不是为你打仗下载



发布书评

 
 


精彩短评 (总计10条)

  •     以一个老牌的殖民主义眼光审视新殖民主义(意大利,美国)和二战后的民族独立运动。 作者还有意大利血统, 多了一份意大利的口味。
  •     很多背景、主要人物都交代的不清不楚。
  •     一个国家渺小而卑微,像一个在学校里被恶霸欺负被老师忽略的小孩子。
  •     在线阅读参见http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1647164854_4_1.html 非洲之角,被全球强权抛弃的厄立特里亚,接受了持久战,自力更生建国,肃反,文革等毛泽东价值观,如何坚持30年武装斗争,K翻了有美苏军事援助的埃塞俄比亚,在把国家带入地狱又维系者一线希望~
  •     向往非洲大陆的亲们值得一看 但是个人觉得 你要看懂这本书 还要额外查阅很多资料的 不然会不知所然 记笔记也是可以的
  •     真实总是有点滑稽的 苦难总能直戳心扉
  •     这本书的内容十分吸引人。
  •     翻译的很好,介绍非洲国家厄特历史
  •     能很好的了解朋友所在的国家,淋漓尽致的描绘,很想去呢。
  •     之前我真不知道非洲还有个厄立特里亚
 

室内设计装饰装修,情感/家庭/婚姻,考研,科学家,中国当代小说,宗教,舞台艺术戏曲,外国法律图书下载,。 TXT教程网 

TXT教程网 @ 2018